Никто не хотел почитать

По данным, которые недавно обнародовал Кабмин, 46% украинцев не покупают книг. Впечатлившись шокирующей статистикой, корреспондент "24" решил выяснить, как живется книге в Новой Жизни - вдалеке от изобилия киевской "Петровки" и харьковской "Балки".

Попасть в Новую Жизнь из Киева можно часа за четыре - на общественном транспорте с двумя пересадками. Кроме намека на социалистическое прошлое в названии полесского поселка угадывается еще и итальянский акцент: Vita Nuova - так озаглавил одно из своих сочинений великий Данте.

Сегодня в Новой Жизни не до Данте - большинство жителей в последний раз покупали книги при советской власти. От монументальной постройки, где когда-то размещался книжный магазин, сохранились две стены и чудом уцелевшая вывеска.

"Войны не будет, но будет такая борьба за мир, что камня на камне не останется" - бородатый анекдот идеально подходит для описания нынешней ситуации на книжном рынке Украины. Пока патриоты сражаются за национальную книгу, а русскоязычное население яростно отстаивает свое право читать Пушкина и Донцову на языке оригинала, армия библиофилов катастрофически уменьшается.

Литература и новая жизнь

Как утверждают обитатели Новой Жизни, лет 30 назад их малая родина была местом паломничества книжных спекулянтов из близлежащего областного центра. За бесценок скупая дефицитные книги в поселковом магазине, они втридорога продавали их горожанам. Утечка дефицита нисколько не огорчала новожилов: к тому времени почти в каждом доме был шкаф, плотно утрамбованный источниками знаний.

По словам бывшего библиотекаря, а ныне пенсионерки Марии Семеновой, кроме почти обязательного "Капитала" Маркса "в двух томах с золотыми буквами на обложке", почетное место в домашних собраниях книг занимали романы советского фантаста Ивана Ефремова "Лезвие бритвы" и "Таис Афинская". А в номинации "книги про любовь" не было равных роману бразильского писателя Жоржи Амаду "Дона Флор и два ее мужа". Задолго до появления на телеэкранах первых мексиканских сериалов хроника любовных томлений доны Флор могла конкурировать разве что с индийскими фильмами.

О культурном расцвете в Новой Жизни сегодня напоминает разве что треснувший Дом культуры и тиражи Амаду, доживающие век в шкафах пенсионеров. Не менее драматично складывалась ситуация и за пределами поселка на Полесье. По данным Ассоциации книгоиздателей и распространителей печатной продукции, из нескольких тысяч книготорговых точек, существовавших в 80-е годы, сегодня уцелело не более 450-500 крупных магазинов. Об остальных сегодня вспоминают разве что на сайте "Украина - зона культурного бедствия". "Здание книжного магазина отдали молокозаводу", - вопиет книголюб из Хмельницкой области. "Под вывеской "Книги" торгуют бытовой техникой", - подхватывают плач крымчане. "Большой магазин "Книжный мир" превращен в зал игровых автоматов", - рапортуют из Днепропетровска.

Новой Жизни повезло и того меньше. На развалинах ее книжного магазина даже "одноруких бандитов" не выставишь - нет крыши. Причем как в прямом, так и в переносном смысле.

Статистика знает все

Сегодня в Украине книги перечитывают часто и подробно. Самый основательный анализ книжного рынка уже два года проводят по инициативе Международного фонда "Відродження" и его голландского партнера - Fund for Central and East European Book Projects. Координатор проекта Ирина Кучма рассказала, что за это время проведено шесть опросов, участниками которых были жители Украины в возрасте от 15 до 59 лет. Результаты очередного, седьмого, станут известны в июле.

Выводы, которые напрашиваются по результатам исследования, малоутешительны: украинский читатель по-прежнему скорее мертв, чем жив. Начиная с сентября 2006 г. стабильно падает процент покупателей книг (весной 2008 г. таких оказалось 36% по сравнению с 42% прошлой осенью). Хорошая новость для патриотов: за год число покупающих книги на украинском языке стало больше на 5%. Увы, на фоне общей тенденции эта, казалось бы, положительная динамика восторга не вызывает.

Малоутешительную статистику предлагает и Книжная палата. По ее подсчетам, в прошлом году в стране было издано 56 млн. 111 тыс. 700 экземпляров книг. Разделив этот тираж на число жителей, включая неграмотных, младенцев и слепых, получаем что-то около 1,2 книги в год на душу населения.

Специалисты, к которым обратилась редакция с просьбой прокомментировать эту цифру, разделились на законченных пессимистов и хорошо информированных оптимистов. Ко вторым принадлежит генеральный директор харьковского издательства "Фолио" Александр Красовицкий, он полагает, что число библиофобов в Украине вряд ли превышает 30-процентный барьер. Менее оптимистично высказывается президент Форума издателей Александра Коваль: "Среднестатистический украинец сегодня читает около трех книг в год - в основном благодаря российскому импорту. Как же уныло это выглядит по сравнению с развитыми странами!"

Тыкать в книжку пальчик

"Насколько мне известно, лучше других выглядит Израиль: 64% населения этой страны читают более одной книги в месяц, а 24% - более трех книг в месяц, - продолжает Коваль. - Чуть хуже, но тоже весьма неплохо, обстоят дела в странах ЕС, США, Австралии. Подтягиваются Китай и Индия. Во всех этих странах действуют национальные программы поддержки чтения, даже в России и Казахстане они уже есть".

Увы, не все безоблачно с любовью к книге даже в развитых странах. Охлаждение к чтению становится общей проблемой вроде глобального потепления или угрозы терроризма. Проведенный в прошлом году агентством Associated Press опрос дал статистику, от которой пришли в ужас сами социологи. Оказалось, что американец в 2007 г. держал в руках не более четырех книг, причем две из них так и не дочитал до конца. Еще более удручающими были результаты, полученные "Национальной экспертизой грамотности". Выборка показала, что 20 млн. граждан США не умеют читать по-английски. Причем равнодушие к чтению - обычное дело не только в среде малограмотных эмигрантов-мексиканцев, но и среди американцев в третьем поколении.

"Я не читаю книг. Жизнь слишком коротка, чтобы всерьез увлекаться выдумками писателей. Тем более даже они не смогли избавить человечество ни от Гитлера, ни от Хиросимы", - излагает свое кредо в разговоре с корреспондентом "24" молодой американец Шон Уэсли. Полгода он зарабатывает деньги на родине, следующие полгода тратит их в путешествиях, в том числе и по Украине, где у него друзья. Последней прочитанной им книгой были сказки о Питере Пэне.

К украинским сверстникам 25-летний американец относится уважительно. По словам Шона, "почти все они прочитали книги о Гарри Поттере, некоторые знают Стивена Кинга и Дэна Брауна". Уэсли радостно демонстрирует подарок друзей - раритетное издание "Что такое хорошо и что такое плохо?" Владимира Маяковского. Американец использует детскую книгу как учебник русского языка, старательно декламируя разученное: "Если мальчик любит труд / тычет в книжку пальчик, / про такого пишут тут: / он хороший мальчик".

Памяти читателя

В дискуссиях о том, кто виноват (русский царизм, советская власть, Партия регионов, НАТО - нужное подчеркнуть) и что делать (принять национальную программу популяризации книги, выделить миллиард бюджетных денег, издать полное собрание сочинений Тараса Шевченко), вопрос о том, куда исчез читатель, по-прежнему занимает умы. Забавно объясняет этот феномен киевлянин Густав Водичка, известный автор курса писательского мастерства: "Многие жители бывшего Советского Союза с наступлением демократического бардака внезапно перестали читать книги... Свободный доступ резко снижает остроту восприятия. Нам трудно вспомнить таблицу умножения, потому что за нее не сажают в тюрьму".

Не менее креативен и сотрудник Института социологии НАН Украины Алексей Штанько. "Равнодушие украинцев к книге - естественное следствие изменения образа жизни, - успокаивает он читателя. - Чтение, если, конечно, мы говорим о вдумчивом чтении, а не о проглатывании покетбуков в метро, требует свободного времени, которого сегодня просто нет. Эпоха профессиональных читателей закончилась, так же как и эпоха кухонной интеллигенции. Требовать от современного человека интенсивного чтения - все равно, что разводить самовар всякий раз, когда хочется выпить чаю".

Так или иначе, все высказавшиеся были пугающе единодушны в одном: из массового увлечения чтение стремительно превратилось в хобби для бездельников и интеллектуалов.

Александра Коваль, президент Форума издателей:

Понятно, что заставить читать с помощью каких-либо национальных программ нельзя. Но можно показать людям, как улучшится качество жизни благодаря чтению. Всем давно стало ясно, что уровень жизни непосредственно зависит от уровня так называемой культурной компетентности населения, которая невозможна без чтения. Украинцы, к сожалению, и на государственном уровне, и на уровне общественного сознания эту простую истину не воспринимают.